#Get Ready: Las Calles de las San Sé

San Se Essentials.png

get-ready-for-las-calles

Winter season in Puerto Rico it’s not over until Las Calles. For over 47 years, Puerto Rico have been celebrating Las Fiestas de la Calle San Sebastián (San Sebastian Street Festival). It’s a Puerto Rican culture tradition that takes place on San Juan and establishes the end to the winter season here in Puerto Rico. A whole weekend, from Thursday to Sunday, is full of celebration, party, and fun. During the day, people enjoy the celebration with parades and crafts, and at night the dance and music.

This festival gets a little bit crowded so you need to go as comfortable as possible. That’s why I show you some outfits ideas and essentials for you to spend a fun weekend full of celebration.

En Puerto Rico, la época navideña no se acaban hasta Las Calles. Por más de 47 años, Puerto Rico ha estado celebrando Las Fiestas de la Calle San Sebastián. Es una tradición de la cultura puertorriqueña que tiene lugar en San Juan y establece el final de la temporada de invierno aquí en Puerto Rico. Un fin de semana entero, de jueves a domingo, está lleno de celebración, fiesta y diversión. Durante el día, la gente disfruta de la celebración con desfiles y artesanías, y por la noche del baile y la música.
Este festival se llena bastante, así que tienes que ir lo más cómodo posible. Es por eso que les muestro algunas ideas y elementos esenciales para que pasen un fin de semana divertido lleno de celebración.

ESSENTIALS:

  1. Shorts: keeps you fresh and comfortable.
  2. Cross-body bags: a small cross-body to keep the important stuff like money, cellphone, toilet paper, and a some makeup for re-touch.
  3. Sunglasses: in case you go during the day, the sun can be pretty heavy so it’s better to protect your eyes.
  4. Tops: the most comfortable to wear in a hot day.
  5. Hats: for the sun and/or style
  6. Sneakers: a lot of people will be walking so be prepared and go with sneakers or boots.
  7. Camel Pack: keeps your drink cold.
1. Pantalones cortos: que te mantenga fresco y cómodo.
2. Cartera pequeñas cruzadas:  para guardar las cosas importantes como dinero, teléfono celular, papel higiénico, y un poco de maquillaje para retoque.
3. Gafas de sol: en caso de que vayas durante el día, el sol puede ser bastante pesado por lo que es mejor proteger sus ojos.
4. Tops: el más cómodo de llevar en un día caluroso.
5. Sombreros: para el sol y / o estilo
6. Tenis: mucha gente estará caminando y pueden pisarte  ir con zapatillas de deporte o botas es mejor.
7. Camel Pack: mantiene tu bebida fría.

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s